LegalYasal
EraMe Privacy PolicyEraMe Gizlilik Politikası
How EraMe handles privacy, permissions, and app data.EraMe uygulamasının gizlilik, izinler ve uygulama verilerini nasıl ele aldığı.
Last updated:Son güncelleme:
OverviewGenel Bakış
EraMe is an iOS photo transformation app that uses AI to reimagine a user-selected portrait in different era-inspired visual styles, including retro 1980s-style looks. This Privacy Policy explains what information is processed, why it is processed, which third-party services may be involved, and how you can contact us.EraMe, kullanıcı tarafından seçilen bir portreyi 80'ler tarzı retro görünümler dahil farklı dönemlerden ilham alan görsel stillere dönüştürmek için yapay zeka kullanan bir iOS fotoğraf dönüşüm uygulamasıdır. Bu Gizlilik Politikası hangi bilgilerin işlendiğini, neden işlendiğini, hangi üçüncü taraf servislerin kullanılabileceğini ve bize nasıl ulaşabileceğinizi açıklar.
EraMe is developed by Hüseyin YAŞAR, publishing under the Velon Apps brand. Privacy questions and data requests can be sent to support@velonapps.com.EraMe, Velon Apps markası altında yayın yapan Hüseyin YAŞAR tarafından geliştirilmektedir. Gizlilik soruları ve veri talepleri support@velonapps.com adresine gönderilebilir.
This page describes the app's current privacy practices in clear language. It is not legal advice and should be reviewed again if the app's data flows, providers, purchase model, AI settings, or platform support change.Bu sayfa uygulamanın mevcut gizlilik uygulamalarını açık bir dille anlatır. Hukuki danışmanlık değildir; uygulamanın veri akışları, sağlayıcıları, satın alma modeli, AI ayarları veya platform desteği değişirse tekrar gözden geçirilmelidir.
Account StatusHesap Durumu
EraMe does not currently include app account creation, registration, password, social login, or a server-side user profile. Local history and preferences are stored on your device.EraMe şu anda uygulama hesabı oluşturma, kayıt, parola, sosyal giriş veya sunucu taraflı kullanıcı profili içermez. Yerel geçmiş ve tercihler cihazınızda saklanır.
If account, cloud history, or cross-device sync features are added later, this policy and the data deletion page should be updated before those features are used.İleride hesap, bulut geçmişi veya cihazlar arası senkronizasyon özellikleri eklenirse bu politika ve veri silme sayfası bu özellikler kullanılmadan önce güncellenmelidir.
Information We Processİşlenen Bilgiler
The app processes only the photo you choose through the iOS system photo picker when you start a transformation. It does not scan your full photo library, and the current described version does not use camera, microphone, contacts, precise location, push notifications, advertising SDKs, independent analytics, or external crash reporting SDKs.Uygulama yalnızca dönüşüm başlattığınızda iOS sistem fotoğraf seçicisi üzerinden seçtiğiniz fotoğrafı işler. Fotoğraf arşivinizin tamamını taramaz ve mevcut açıklanan sürüm kamera, mikrofon, kişiler, kesin konum, push bildirimleri, reklam SDK'ları, bağımsız analytics veya harici crash reporting SDK'ları kullanmaz.
When you request a transformation, the selected photo and style instruction may be sent to fal.ai infrastructure so the requested era-inspired image can be generated. The photo may include faces, documents, location clues, or other personal information if those appear in the image you choose.Bir dönüşüm talep ettiğinizde seçili fotoğraf ve stil talimatı, istenen dönem esintili görselin oluşturulması için fal.ai altyapısına gönderilebilir. Seçtiğiniz görselde yüzler, belgeler, konum ipuçları veya diğer kişisel bilgiler varsa bunlar da fotoğraf içeriğinin parçası olarak işlenebilir.
Successful results may be stored locally on your device for the in-app History feature, including the original selected photo, the generated image, selected style, creation date, metadata, and remaining local generation allowance.Başarılı sonuçlar uygulama içi Geçmiş özelliği için cihazınızda yerel olarak saklanabilir: seçilen orijinal fotoğraf, üretilen görsel, seçilen stil, oluşturma tarihi, metadata ve kalan yerel oluşturma hakkı.
The current described history is limited to up to 50 successful generations. When the limit is exceeded, older records and related unused image files may be removed automatically.Mevcut açıklanan geçmiş en fazla 50 başarılı oluşturma ile sınırlıdır. Sınır aşıldığında eski kayıtlar ve ilgili kullanılmayan görsel dosyaları otomatik olarak kaldırılabilir.
If you contact support, we process the email address, message content, attachments, and any device, app, purchase, or request information you choose to include in your message.Destekle iletişime geçerseniz e-posta adresiniz, mesaj içeriğiniz, ekleriniz ve mesajınıza eklemeyi tercih ettiğiniz cihaz, uygulama, satın alma veya istek bilgileri işlenir.
Face Data and Biometric InformationYüz Verisi ve Biyometrik Bilgi
If a user-selected photo contains a face, EraMe processes only the face pixels contained in that photo and the corresponding AI-transformed output. EraMe does not create or collect biometric identifiers, faceprints, facial templates, landmark coordinates, depth maps, identity labels, or face-recognition results.Kullanıcı tarafından seçilen bir fotoğraf yüz içeriyorsa EraMe yalnızca o fotoğraftaki yüz piksellerini ve buna karşılık gelen AI ile dönüştürülmüş çıktıyı işler. EraMe biyometrik tanımlayıcı, faceprint, yüz şablonu, landmark koordinatı, derinlik haritası, kimlik etiketi veya yüz tanıma sonucu oluşturmaz ya da toplamaz.
Face pixels are used only to transform the visual appearance of the selected portrait into the era/style requested by the user and to display the corresponding before/after result. They are not used for identification, authentication, surveillance, tracking, profiling, advertising, sale, or comparison between people.Yüz pikselleri yalnızca seçilen portrenin görsel görünümünü kullanıcının talep ettiği dönem/stil görünümüne dönüştürmek ve buna karşılık gelen önce/sonra sonucunu göstermek için kullanılır. Kimlik tespiti, kimlik doğrulama, gözetim, takip, profilleme, reklam, satış veya kişiler arasında karşılaştırma amacıyla kullanılmaz.
The selected photo is transmitted to fal.ai (Features & Labels, Inc.), where the requested image transformation model is executed. EraMe does not store photos or face data on developer-operated servers. Apple, StoreKit, and any future purchase provider do not receive photo or face data from EraMe.Seçilen fotoğraf, istenen görsel dönüşüm modelinin çalıştırıldığı fal.ai'ye (Features & Labels, Inc.) iletilir. EraMe, fotoğrafları veya yüz verisini geliştirici tarafından işletilen sunucularda saklamaz. Apple, StoreKit ve gelecekte kullanılabilecek herhangi bir satın alma sağlayıcısı EraMe üzerinden fotoğraf veya yüz verisi almaz.
In the current described implementation, successful original and generated images may remain only on the user's device in local History until deleted by the user, automatically replaced by newer results, removed with the app, or cleared by iOS. Photos saved to Apple Photos or shared with other apps are separate copies controlled by the user and the destination service.Mevcut açıklanan uygulamada başarılı orijinal ve üretilen görseller yalnızca kullanıcının cihazındaki yerel Geçmiş içinde; kullanıcı tarafından silinene, daha yeni sonuçlarla otomatik olarak değiştirilene, uygulamayla birlikte kaldırılana veya iOS tarafından temizlenene kadar kalabilir. Apple Fotoğraflar'a kaydedilen veya başka uygulamalarla paylaşılan fotoğraflar, kullanıcı ve hedef servis tarafından yönetilen ayrı kopyalardır.
Users can delete individual history items, uninstall the app to remove broader local app data, or revoke AI-processing consent where that control is available. EraMe retains no face data on developer-operated servers.Kullanıcılar tekil geçmiş öğelerini silebilir, daha geniş yerel uygulama verilerini kaldırmak için uygulamayı silebilir veya bu kontrol mevcut olduğunda AI işleme iznini geri çekebilir. EraMe, geliştirici tarafından işletilen sunucularda yüz verisi tutmaz.
AI Photo ProcessingAI Fotoğraf İşleme
When you request a transformation, the selected photo and the selected style instruction are sent to fal.ai so a new era-inspired image can be generated. The generated result is returned to the app so it can be shown, compared, saved, shared, or kept in local History by you.Bir dönüşüm talep ettiğinizde seçilen fotoğraf ve seçilen stil talimatı, yeni bir dönem esintili görsel oluşturulması için fal.ai'ye gönderilir. Üretilen sonuç uygulamaya geri döner ve size gösterilebilir, karşılaştırılabilir, sizin tarafınızdan kaydedilebilir, paylaşılabilir veya yerel Geçmiş'te tutulabilir.
The current described implementation may use fal.ai image editing endpoints, including Flux-family model endpoints. The model, routing, retention behavior, region, safety checks, and subprocessors may depend on fal.ai's current systems, account settings, and model-provider policies.Mevcut açıklanan uygulama, Flux ailesi model uçları dahil fal.ai görsel düzenleme uçlarını kullanabilir. Model, yönlendirme, saklama davranışı, bölge, güvenlik kontrolleri ve alt işleyenler fal.ai'nin mevcut sistemlerine, hesap ayarlarına ve model sağlayıcı politikalarına bağlı olabilir.
Do not submit photos of children, people who have not given permission, intimate images, identity documents, payment information, health information, or other sensitive content unless you have the right to process it and it is truly necessary for the requested transformation.İşleme hakkına sahip olmadıkça ve talep edilen dönüşüm için gerçekten gerekli olmadıkça çocukların, izin vermeyen kişilerin, mahrem görüntülerin, kimlik belgelerinin, ödeme bilgilerinin, sağlık bilgilerinin veya diğer hassas içeriklerin fotoğraflarını göndermeyin.
Photos, Saving, and SharingFotoğraflar, Kaydetme ve Paylaşma
EraMe uses the iOS system photo picker, so you choose the specific image the app can access. The app does not need access to your full photo library for local History.EraMe, iOS sistem fotoğraf seçicisini kullanır; bu nedenle uygulamanın erişebileceği belirli görseli siz seçersiniz. Uygulama yerel Geçmiş için tüm fotoğraf arşivinize erişmeye ihtiyaç duymaz.
Saving a generated image to Photos is optional and uses the device's photo-saving permission where required. Deleting an item from EraMe History does not delete copies already saved to Photos.Üretilen bir görseli Fotoğraflar'a kaydetmek isteğe bağlıdır ve gerekli olduğunda cihazın fotoğraf kaydetme iznini kullanır. Bir öğeyi EraMe Geçmiş'ten silmek, daha önce Fotoğraflar'a kaydedilmiş kopyaları silmez.
If you share an image through the iOS share sheet, the image is sent only to the app, person, or service you choose. The destination service's own privacy terms apply.Bir görseli iOS paylaşım sayfası üzerinden paylaşırsanız görsel yalnızca seçtiğiniz uygulama, kişi veya servise gönderilir. Hedef servisin kendi gizlilik koşulları geçerlidir.
PurchasesSatın Almalar
The current described MVP does not include real StoreKit or Google Play Billing charges. It may include local free or simulated generation allowance used to test the experience.Mevcut açıklanan MVP gerçek StoreKit veya Google Play Billing tahsilatı içermez. Deneyimi test etmek için yerel ücretsiz veya simüle edilmiş oluşturma hakkı içerebilir.
If real in-app purchases are enabled later, Apple App Store/StoreKit may process product identifiers, purchase status, transaction identifiers, receipts, refunds, and payment-related records under Apple's own terms and privacy policy. We do not receive or store your full payment card details.İleride gerçek uygulama içi satın almalar etkinleştirilirse Apple App Store/StoreKit, Apple'ın kendi koşulları ve gizlilik politikası kapsamında ürün kimliklerini, satın alma durumunu, işlem kimliklerini, makbuzları, iadeleri ve ödeme ile ilgili kayıtları işleyebilir. Ödeme kartınızın tam bilgilerini almayız veya saklamayız.
If a purchase or paywall provider is added later, its processing should be reflected in this policy and in app store privacy answers before launch.İleride satın alma veya paywall sağlayıcısı eklenirse bu işleme yayından önce bu politikaya ve uygulama mağazası gizlilik cevaplarına yansıtılmalıdır.
Information We Do Not CollectToplamadığımız Bilgiler
In the current described iOS version, EraMe does not include account sign-in, direct camera capture, precise location access, contacts access, microphone recording, push notifications, third-party advertising SDKs, behavioral advertising, independent analytics, external crash reporting SDKs, or Google Play Billing.Mevcut açıklanan iOS sürümünde EraMe; hesap girişi, doğrudan kamera çekimi, kesin konum erişimi, kişiler erişimi, mikrofon kaydı, push bildirimleri, üçüncü taraf reklam SDK'ları, davranışsal reklam, bağımsız analytics, harici crash reporting SDK'ları veya Google Play Billing içermez.
The app does not use photos or face pixels for biometric identification, identity verification, face recognition, surveillance, behavioral advertising, selling personal information, or comparing one person to another.Uygulama fotoğrafları veya yüz piksellerini biyometrik kimlik tespiti, kimlik doğrulama, yüz tanıma, gözetim, davranışsal reklam, kişisel bilgilerin satılması veya bir kişiyi başka bir kişiyle karşılaştırma amacıyla kullanmaz.
How Information Is UsedBilgilerin Kullanım Amaçları
Information is used to generate the photo transformation you request, return and display the result, show before/after comparisons, maintain local History, save a result to Photos when you choose, share a result when you choose a destination, remember local preferences and generation allowance, respond to support and privacy requests, prevent abuse, and maintain service reliability.Bilgiler; talep ettiğiniz fotoğraf dönüşümünü oluşturmak, sonucu geri döndürmek ve göstermek, önce/sonra karşılaştırmaları sunmak, yerel Geçmiş'i yönetmek, seçtiğinizde sonucu Fotoğraflar'a kaydetmek, hedef seçtiğinizde sonucu paylaşmak, yerel tercihleri ve oluşturma hakkını hatırlamak, destek ve gizlilik taleplerini yanıtlamak, kötüye kullanımı önlemek ve hizmet güvenilirliğini korumak için kullanılır.
Where applicable, processing is based on providing the service you request, your device permissions, complying with legal obligations, responding to your requests, preventing fraud or abuse, and, for AI photo processing where required, your consent before sending the selected photo to a third-party AI provider.Uygulanabildiği ölçüde işleme; talep ettiğiniz hizmeti sunma, cihaz izinleriniz, yasal yükümlülüklere uyma, taleplerinizi yanıtlama, sahtecilik veya kötüye kullanımı önleme ve gerekli olduğu durumlarda seçili fotoğrafın üçüncü taraf AI sağlayıcısına gönderilmesinden önce verdiğiniz rızaya dayanır.
Third-Party ServicesÜçüncü Taraf Servisler
fal.ai may receive the selected photo, style instruction, safety-related request information, and technical request data needed to run the requested AI transformation. fal.ai and its subprocessors may process this data under their own technical systems, security controls, retention settings, and policies.fal.ai, talep edilen AI dönüşümünü çalıştırmak için gerekli seçili fotoğrafı, stil talimatını, güvenlikle ilgili istek bilgilerini ve teknik istek verilerini alabilir. fal.ai ve alt işleyenleri bu verileri kendi teknik sistemleri, güvenlik kontrolleri, saklama ayarları ve politikaları kapsamında işleyebilir.
Apple provides iOS platform features such as the photo picker, Photos saving, system sharing, and App Store purchases if enabled. Apple processes those platform interactions under its own terms and privacy policy.Apple; fotoğraf seçici, Fotoğraflar'a kaydetme, sistem paylaşımı ve etkinleştirilirse App Store satın almaları gibi iOS platform özelliklerini sağlar. Apple bu platform etkileşimlerini kendi koşulları ve gizlilik politikası kapsamında işler.
If future purchase, paywall, analytics, or crash reporting providers are added, this policy and App Store privacy answers should be updated before those providers process user data.İleride satın alma, paywall, analytics veya crash reporting sağlayıcıları eklenirse bu sağlayıcılar kullanıcı verisi işlemeden önce bu politika ve App Store gizlilik cevapları güncellenmelidir.
Retention and DeletionSaklama ve Silme
Local History items, generated images, original selected photos used by history items, metadata, preferences, and local generation allowance may remain on your device until you delete the relevant History item, remove the app, or iOS clears app data. The current described History is limited to 50 successful generations.Yerel Geçmiş öğeleri, üretilen görseller, geçmiş öğeleri tarafından kullanılan seçili orijinal fotoğraflar, metadata, tercihler ve yerel oluşturma hakkı ilgili Geçmiş öğesini silene, uygulamayı kaldırana veya iOS uygulama verilerini temizleyene kadar cihazınızda kalabilir. Mevcut açıklanan Geçmiş 50 başarılı oluşturma ile sınırlıdır.
Request payload storage and generated media lifetime at fal.ai depend on the app's production configuration and fal.ai's supported controls. Provider-side technical logs, security records, backups, and model-provider processing may still be subject to fal.ai's and the relevant provider's own policies.fal.ai tarafındaki istek payload saklama ve üretilen medya yaşam süresi uygulamanın üretim yapılandırmasına ve fal.ai'nin desteklediği kontrollere bağlıdır. Sağlayıcı tarafındaki teknik kayıtlar, güvenlik kayıtları, yedekler ve model sağlayıcı işleme faaliyetleri yine de fal.ai'nin ve ilgili sağlayıcının kendi politikalarına tabi olabilir.
Support emails are kept only as long as reasonably needed to resolve the request, handle follow-up questions, and protect legitimate records, then deleted or minimized when no longer needed. We aim to respond to support and deletion requests within 3 to 5 business days, while legal rights requests are handled within the periods required by applicable law.Destek e-postaları talebi çözmek, takip sorularını ele almak ve meşru kayıtları korumak için makul olarak gerekli olduğu süre boyunca tutulur; artık gerekli olmadığında silinir veya azaltılır. Destek ve silme taleplerine 3 ila 5 iş günü içinde yanıt vermeyi hedefleriz; yasal hak talepleri ise uygulanabilir hukukun gerektirdiği sürelerde ele alınır.
Some records may be retained when required for legal obligations, accounting, refunds, fraud prevention, dispute handling, security, provider backup cycles, or app store policies.Bazı kayıtlar yasal yükümlülükler, muhasebe, iadeler, sahtecilik önleme, uyuşmazlık yönetimi, güvenlik, sağlayıcı yedek döngüleri veya uygulama mağazası politikaları gereği saklanmaya devam edebilir.
Website and CookiesWeb Sitesi ve Çerezler
https://velonapps.com currently does not intentionally use advertising cookies, analytics pixels, user accounts, or tracking tools for EraMe legal pages. Basic hosting or security logs may still be created by the infrastructure serving the website.https://velonapps.com şu anda EraMe yasal sayfaları için reklam çerezleri, analytics pikselleri, kullanıcı hesapları veya takip araçlarını bilinçli olarak kullanmaz. Web sitesini sunan altyapı tarafından temel barındırma veya güvenlik kayıtları yine de oluşturulabilir.
If analytics, advertising, forms, account features, or third-party embedded content are added later, this policy will be updated before those features are used where required.İleride analytics, reklam, form, hesap özelliği veya üçüncü taraf gömülü içerik eklenirse, gerekli olduğu durumlarda bu özellikler kullanılmadan önce bu politika güncellenecektir.
International TransfersYurt Dışına Aktarım
fal.ai, model providers, Apple, future purchase providers, support providers, production API hosting providers if used, and their subprocessors may process data outside Turkey or outside your country of residence, including in the United States. This may happen when AI transformation, purchase processing, support, security, or technical infrastructure is provided.fal.ai, model sağlayıcıları, Apple, gelecekteki satın alma sağlayıcıları, destek sağlayıcıları, kullanılırsa üretim API barındırma sağlayıcıları ve bunların alt işleyenleri verileri Türkiye veya ikamet ettiğiniz ülke dışında, Amerika Birleşik Devletleri dahil olmak üzere işleyebilir. Bu durum AI dönüşümü, satın alma işleme, destek, güvenlik veya teknik altyapı sağlanırken gerçekleşebilir.
Where required by applicable law, international transfers are handled through consent, provider terms, contractual safeguards, or other lawful mechanisms available for the relevant transfer.Uygulanabilir hukukun gerektirdiği durumlarda yurt dışına aktarımlar; rıza, sağlayıcı koşulları, sözleşmesel güvenceler veya ilgili aktarım için kullanılabilecek diğer hukuki mekanizmalar yoluyla ele alınır.
Children's PrivacyÇocukların Gizliliği
EraMe is not directed to children and is not intended for users under 18. Do not submit photos of children. We do not knowingly seek personal data from children.EraMe çocuklara yönelik değildir ve 18 yaş altı kullanıcılar için tasarlanmamıştır. Çocuklara ait fotoğraflar göndermeyin. Bilerek çocuklardan kişisel veri toplamayı amaçlamayız.
If you believe a child has provided personal data through the app without appropriate permission, contact support@velonapps.com.Bir çocuğun uygun izin olmadan uygulama üzerinden kişisel veri sağladığını düşünüyorsanız support@velonapps.com adresinden iletişime geçin.
Your RightsHaklarınız
Depending on where you live, you may have rights to request access, correction, deletion, restriction, objection, portability, withdrawal of consent, or information about how your personal data is processed.Bulunduğunuz yere bağlı olarak kişisel verilerinizle ilgili erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz, taşınabilirlik, rızayı geri çekme veya verilerinizin nasıl işlendiği hakkında bilgi talep etme haklarına sahip olabilirsiniz.
Requests can be sent by email to support@velonapps.com. We may ask for limited additional information if needed to verify the request and identify the relevant History item, AI request, support thread, or purchase record. Requests under KVKK are generally answered as soon as possible and within 30 days where applicable.Talepler support@velonapps.com adresine e-posta ile gönderilebilir. Talebi doğrulamak ve ilgili Geçmiş öğesini, AI isteğini, destek yazışmasını veya satın alma kaydını belirlemek için gerekirse sınırlı ek bilgi isteyebiliriz. KVKK kapsamındaki talepler uygulanabildiği ölçüde en kısa sürede ve genel olarak 30 gün içinde yanıtlanır.
Changes and ContactDeğişiklikler ve İletişim
This policy may be updated as EraMe changes. The current version is published at https://velonapps.com/apps/erame/privacy.EraMe değiştikçe bu politika güncellenebilir. Güncel sürüm https://velonapps.com/apps/erame/privacy adresinde yayınlanır.
Developer and data controller contact: Hüseyin YAŞAR, publishing under Velon Apps. Email: support@velonapps.com. Website: https://velonapps.com.Geliştirici ve veri sorumlusu iletişimi: Velon Apps markası altında yayın yapan Hüseyin YAŞAR. E-posta: support@velonapps.com. Web: https://velonapps.com.