Terms of ServiceKullanım Koşulları

These Terms of Service govern your access to and use of the Velon Apps website, company pages, support channels, and related digital services. By accessing or using the services, you agree to these Terms.Bu Kullanım Koşulları, Velon Apps web sitesine, şirket sayfalarına, destek kanallarına ve ilgili dijital hizmetlere erişiminizi ve kullanımınızı düzenler. Hizmetlere erişerek veya hizmetleri kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.

Some mobile apps may have separate app-specific terms, privacy policies, support pages, subscription terms, store rules, or in-app notices. If app-specific terms conflict with these company-level Terms for that app, the app-specific terms control for that app.Bazı mobil uygulamaların ayrı uygulamaya özel koşulları, gizlilik politikaları, destek sayfaları, abonelik koşulları, mağaza kuralları veya uygulama içi bildirimleri olabilir. Uygulamaya özel koşullar bu şirket seviyesi Koşullarla çelişirse, ilgili uygulama bakımından uygulamaya özel koşullar geçerli olur.

You may use our services only for lawful, personal, or business purposes that are consistent with these Terms, applicable laws, platform rules, and any instructions shown in the service.Hizmetlerimizi yalnızca bu Koşullara, geçerli yasalara, platform kurallarına ve hizmet içinde gösterilen talimatlara uygun hukuka uygun kişisel veya ticari amaçlarla kullanabilirsiniz.

You may not misuse the services, attempt unauthorized access, interfere with security or availability, reverse engineer protected parts of the services, infringe intellectual property or privacy rights, upload unlawful content, impersonate others, or use the services in a way that could harm users, Velon Apps, service providers, or platforms.Hizmetleri kötüye kullanamaz, yetkisiz erişim girişiminde bulunamaz, güvenlik veya erişilebilirliği bozamaz, hizmetlerin korunan bölümlerinde tersine mühendislik yapamaz, fikri mülkiyet veya gizlilik haklarını ihlal edemez, hukuka aykırı içerik yükleyemez, başkalarının kimliğine bürünemez ya da hizmetleri kullanıcılara, Velon Apps'e, servis sağlayıcılara veya platformlara zarar verebilecek şekilde kullanamazsınız.

Our apps may be offered through Apple App Store, Google Play, or other distribution channels in multiple countries and regions. Availability, features, prices, taxes, trial offers, subscriptions, refunds, and supported platforms may differ by country, store, device, operating system, and app version.Uygulamalarımız Apple App Store, Google Play veya diğer dağıtım kanalları üzerinden birden fazla ülke ve bölgede sunulabilir. Erişilebilirlik, özellikler, fiyatlar, vergiler, deneme teklifleri, abonelikler, iadeler ve desteklenen platformlar ülkeye, mağazaya, cihaza, işletim sistemine ve uygulama sürümüne göre farklılık gösterebilir.

Your use of an app downloaded from a store is also subject to that store's terms, payment rules, refund processes, usage rules, and privacy disclosures. If required by a store, the store's standard end-user license agreement or minimum terms may also apply unless a custom agreement is provided.Bir mağazadan indirdiğiniz uygulamayı kullanımınız aynı zamanda ilgili mağazanın koşullarına, ödeme kurallarına, iade süreçlerine, kullanım kurallarına ve gizlilik açıklamalarına tabidir. Bir mağaza tarafından gerekli kılındığında, özel bir sözleşme sunulmadıkça mağazanın standart son kullanıcı lisans sözleşmesi veya asgari koşulları da geçerli olabilir.

Some services may include accounts, credits, premium access, subscriptions, or one-time purchases. Purchase terms shown by the relevant app store or payment provider before confirmation form part of your transaction.Bazı hizmetler hesaplar, krediler, premium erişim, abonelikler veya tek seferlik satın almalar içerebilir. Onaydan önce ilgili uygulama mağazası veya ödeme sağlayıcısı tarafından gösterilen satın alma koşulları işleminizin parçasıdır.

Unless stated otherwise by the relevant store or mandatory law, subscriptions may renew automatically until canceled through your store account settings before the applicable renewal deadline. Refunds are handled under the policies of the store or payment provider that processed the purchase.İlgili mağaza veya zorunlu hukuk aksini belirtmedikçe abonelikler, geçerli yenileme son tarihinden önce mağaza hesap ayarlarınızdan iptal edilene kadar otomatik yenilenebilir. İadeler satın almayı işleyen mağaza veya ödeme sağlayıcısının politikaları kapsamında değerlendirilir.

If you submit, upload, or provide content through a service, you confirm that you have the rights and permissions needed to do so and that the content does not violate law or the rights of another person.Bir hizmet üzerinden içerik gönderir, yükler veya sağlarsanız bunu yapmak için gerekli hak ve izinlere sahip olduğunuzu ve içeriğin hukuku veya başka bir kişinin haklarını ihlal etmediğini teyit edersiniz.

You keep ownership of content you provide. You grant Velon Apps and its service providers a limited, worldwide permission to host, process, transmit, display, modify, and use that content only as needed to operate, secure, support, and improve the relevant service, comply with law, and enforce these Terms.Sağladığınız içeriğin mülkiyeti sizde kalır. İlgili hizmeti işletmek, güvenceye almak, desteklemek ve iyileştirmek, hukuka uymak ve bu Koşulları uygulamak için gerekli olduğu ölçüde Velon Apps'e ve servis sağlayıcılarına bu içeriği barındırma, işleme, aktarma, gösterme, değiştirme ve kullanma konusunda sınırlı ve dünya çapında izin verirsiniz.

Some apps may use AI or automated systems to generate previews, images, text, classifications, recommendations, or other outputs. AI outputs may be inaccurate, incomplete, unexpected, or unsuitable for your intended purpose.Bazı uygulamalar önizleme, görsel, metin, sınıflandırma, öneri veya başka çıktılar üretmek için AI ya da otomatik sistemler kullanabilir. AI çıktıları hatalı, eksik, beklenmedik veya kullanım amacınıza uygun olmayabilir.

Unless an app-specific notice clearly says otherwise, our services do not provide medical, legal, financial, professional, or emergency advice. You should not rely on app outputs as the sole basis for decisions that may affect health, safety, finances, legal rights, or other important interests.Uygulamaya özel bir bildirim açıkça aksini söylemedikçe hizmetlerimiz tıbbi, hukuki, finansal, profesyonel veya acil durum tavsiyesi sunmaz. Sağlık, güvenlik, finans, yasal haklar veya diğer önemli menfaatleri etkileyebilecek kararlar için uygulama çıktılarına tek başına dayanmamalısınız.

Velon Apps, its apps, website, software, interfaces, designs, trademarks, logos, text, graphics, and other materials are owned by Velon Apps or its licensors and are protected by intellectual property and other laws.Velon Apps, uygulamaları, web sitesi, yazılımı, arayüzleri, tasarımları, ticari markaları, logoları, metinleri, grafikleri ve diğer materyalleri Velon Apps'e veya lisans verenlerine aittir ve fikri mülkiyet ile diğer yasalar tarafından korunur.

Except for rights expressly granted to you, these Terms do not transfer any ownership or intellectual property rights to you.Size açıkça verilen haklar dışında bu Koşullar size herhangi bir mülkiyet veya fikri mülkiyet hakkı devretmez.

Our services may link to or depend on third-party platforms, app stores, AI providers, payment processors, cloud infrastructure, analytics, support tools, or external websites. We are not responsible for third-party services that we do not control, and your use of them may be governed by their own terms and privacy policies.Hizmetlerimiz üçüncü taraf platformlara, uygulama mağazalarına, AI sağlayıcılarına, ödeme işlemcilerine, bulut altyapısına, analitik araçlarına, destek araçlarına veya harici web sitelerine bağlantı verebilir ya da bunlara bağlı olabilir. Kontrol etmediğimiz üçüncü taraf hizmetlerden sorumlu değiliz ve bunları kullanımınız kendi koşulları ve gizlilik politikalarıyla düzenlenebilir.

We may change, suspend, or discontinue any service, feature, app, country availability, or platform support at any time, subject to applicable law and store rules.Geçerli hukuk ve mağaza kurallarına tabi olmak üzere herhangi bir hizmeti, özelliği, uygulamayı, ülke erişimini veya platform desteğini herhangi bir zamanda değiştirebilir, askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

We may suspend or terminate access if we reasonably believe that you violated these Terms, created legal or security risk, misused the services, or harmed other users, platforms, service providers, or Velon Apps.Bu Koşulları ihlal ettiğinize, yasal veya güvenlik riski oluşturduğunuza, hizmetleri kötüye kullandığınıza ya da diğer kullanıcılara, platformlara, servis sağlayıcılara veya Velon Apps'e zarar verdiğinize makul şekilde inanırsak erişimi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

The services are provided on an as is and as available basis. To the extent permitted by law, Velon Apps disclaims warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, accuracy, uninterrupted operation, and error-free performance.Hizmetler olduğu gibi ve mevcut olduğu ölçüde sunulur. Yasaların izin verdiği ölçüde Velon Apps; satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk, ihlal etmeme, doğruluk, kesintisiz çalışma ve hatasız performans garantilerini reddeder.

Nothing in these Terms limits rights, remedies, or warranties that cannot be excluded under mandatory consumer protection laws.Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, zorunlu tüketici koruma yasaları kapsamında hariç tutulamayan hakları, başvuru yollarını veya garantileri sınırlamaz.

To the extent permitted by law, Velon Apps and its owners, team members, suppliers, and service providers will not be liable for indirect, incidental, special, consequential, exemplary, or punitive damages, lost profits, lost data, loss of goodwill, service interruption, or unauthorized access arising from or related to the services.Yasaların izin verdiği ölçüde Velon Apps ve sahipleri, ekip üyeleri, tedarikçileri ve servis sağlayıcıları hizmetlerden kaynaklanan veya hizmetlerle bağlantılı dolaylı, arızi, özel, sonuç niteliğindeki, örnek veya cezai zararlardan, kar kaybından, veri kaybından, itibar kaybından, hizmet kesintisinden veya yetkisiz erişimden sorumlu değildir.

Some countries or regions do not allow certain liability limitations, so parts of this section may not apply to you.Bazı ülke veya bölgeler belirli sorumluluk sınırlamalarına izin vermez; bu nedenle bu bölümün bazı kısımları sizin için geçerli olmayabilir.

To the extent permitted by law, you agree to defend and hold Velon Apps harmless from claims, losses, liabilities, damages, costs, and expenses arising from your unlawful use of the services, your content, your violation of these Terms, or your violation of another person's rights.Yasaların izin verdiği ölçüde hizmetleri hukuka aykırı kullanımınızdan, içeriğinizden, bu Koşulları ihlalinizden veya başka bir kişinin haklarını ihlalinizden doğan talepler, kayıplar, sorumluluklar, zararlar, masraflar ve giderler bakımından Velon Apps'i savunmayı ve zarardan ari tutmayı kabul edersiniz.

These Terms are intended to operate globally. They should be interpreted in a way that preserves mandatory consumer, privacy, platform, and local legal rights that cannot be waived in your country or region.Bu Koşullar küresel olarak uygulanmak üzere hazırlanmıştır. Ülkenizde veya bölgenizde feragat edilemeyen zorunlu tüketici, gizlilik, platform ve yerel hukuk haklarını koruyacak şekilde yorumlanmalıdır.

If a dispute cannot be resolved informally, the applicable forum and law may depend on the Velon Apps entity or operator providing the service, your country of residence, the app store involved, and mandatory local laws. Nothing in these Terms prevents you from using mandatory dispute resolution rights available under applicable law.Bir uyuşmazlık dostane şekilde çözülemezse uygulanacak merci ve hukuk, hizmeti sağlayan Velon Apps kuruluşuna veya işletmecisine, ikamet ülkenize, ilgili uygulama mağazasına ve zorunlu yerel yasalara bağlı olabilir. Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, geçerli hukuk kapsamında sahip olduğunuz zorunlu uyuşmazlık çözüm haklarını kullanmanızı engellemez.

We may update these Terms as our website, apps, business model, countries of availability, platforms, or legal requirements change. The current version will be posted on this page with the last updated date.Web sitemiz, uygulamalarımız, iş modelimiz, erişime açık ülkeler, platformlar veya yasal gereklilikler değiştikçe bu Koşulları güncelleyebiliriz. Güncel sürüm son güncelleme tarihiyle birlikte bu sayfada yayınlanır.

Questions about these Terms can be sent to support@velonapps.com.Bu Koşullarla ilgili sorular support@velonapps.com adresine gönderilebilir.