RoutinerAI Privacy PolicyRoutinerAI Gizlilik Politikası

RoutinerAI is an iOS productivity app that helps you break tasks into subtasks, plan your day, work with Pomodoro-style focus sessions, and track routine progress. This Privacy Policy explains what information is processed, why it is processed, which third-party services may be involved, and how you can contact us.RoutinerAI, görevleri alt görevlere bölmenize, gününüzü planlamanıza, Pomodoro tarzı odak oturumlarıyla çalışmanıza ve rutin ilerlemenizi takip etmenize yardımcı olan bir iOS üretkenlik uygulamasıdır. Bu Gizlilik Politikası hangi bilgilerin işlendiğini, neden işlendiğini, hangi üçüncü taraf servislerin kullanılabileceğini ve bize nasıl ulaşabileceğinizi açıklar.

RoutinerAI is developed by Hüseyin YAŞAR, publishing under the Velon Apps brand. Privacy questions and data requests can be sent to support@velonapps.com.RoutinerAI, Velon Apps markası altında yayın yapan Hüseyin YAŞAR tarafından geliştirilmektedir. Gizlilik soruları ve veri talepleri support@velonapps.com adresine gönderilebilir.

This page describes the app's current privacy practices in clear language. It is not legal advice and should be reviewed again if the app's data flows, providers, subscriptions, account deletion flow, or platform support change.Bu sayfa uygulamanın mevcut gizlilik uygulamalarını açık bir dille anlatır. Hukuki danışmanlık değildir; uygulamanın veri akışları, sağlayıcıları, abonelikleri, hesap silme akışı veya platform desteği değişirse tekrar gözden geçirilmelidir.

RoutinerAI may create an anonymous Firebase Authentication user in the background. This is a technical account used to secure AI requests and sync routine data. The current iOS app does not show an email/password, Apple, or Google sign-in flow to users.RoutinerAI, arka planda anonim bir Firebase Authentication kullanıcısı oluşturabilir. Bu teknik hesap, AI isteklerini güvenli hale getirmek ve rutin verilerini senkronize etmek için kullanılır. Mevcut iOS uygulaması kullanıcılara e-posta/parola, Apple veya Google ile giriş akışı göstermez.

Routine and task data may sync to Cloud Firestore under the anonymous Firebase user ID. Because of this cloud sync, deleting only local device data may not delete all cloud copies or the anonymous technical account.Rutin ve görev verileri anonim Firebase kullanıcı kimliği altında Cloud Firestore'a senkronize edilebilir. Bu bulut senkronizasyonu nedeniyle yalnızca cihazdaki yerel verileri silmek tüm bulut kopyalarını veya anonim teknik hesabı silmeyebilir.

The app may process routines, task titles, subtasks, completion status, schedules, estimated durations, reminder settings, preferred focus duration, session history, routine colors or icons, and progress information.Uygulama rutinleri, görev başlıklarını, alt görevleri, tamamlanma durumunu, zamanlamaları, tahmini süreleri, hatırlatıcı ayarlarını, tercih edilen odak süresini, oturum geçmişini, rutin renklerini veya simgelerini ve ilerleme bilgilerini işleyebilir.

The app may store language, theme, onboarding state, notification preferences, and onboarding answers such as your general goal, obstacle, preferred time of day, and pace. These are used to personalize the app experience and are not intended to collect medical or diagnostic information.Uygulama dil, tema, onboarding durumu, bildirim tercihleri ve genel hedefiniz, engeliniz, tercih ettiğiniz gün bölümü ve temponuz gibi onboarding yanıtlarını saklayabilir. Bunlar uygulama deneyimini kişiselleştirmek için kullanılır ve tıbbi ya da teşhis amaçlı bilgi toplamak için tasarlanmamıştır.

Data may be stored locally on your device with SwiftData and local preferences. Routine and task records may also be synced to Cloud Firestore when internet access and sync are available.Veriler cihazınızda SwiftData ve yerel tercihler kullanılarak yerel olarak saklanabilir. Rutin ve görev kayıtları internet erişimi ve senkronizasyon mevcut olduğunda Cloud Firestore'a da senkronize edilebilir.

For subscriptions, purchase validation, and paywall operation, Apple App Store/StoreKit and Adapty may process product identifiers, subscription status, purchase history, renewal or expiration dates, anonymous profile identifiers, app version, operating system, device model, language, and technical purchase or paywall events.Abonelik, satın alma doğrulama ve ödeme ekranı işleyişi için Apple App Store/StoreKit ve Adapty; ürün kimlikleri, abonelik durumu, satın alma geçmişi, yenileme veya bitiş tarihleri, anonim profil kimlikleri, uygulama sürümü, işletim sistemi, cihaz modeli, dil ve teknik satın alma veya paywall olaylarını işleyebilir.

If you contact support, we process the email address, message content, attachments, and any device, app, purchase, or account-identifying information you choose to include in your message.Destekle iletişime geçerseniz e-posta adresiniz, mesaj içeriğiniz, ekleriniz ve mesajınıza eklemeyi tercih ettiğiniz cihaz, uygulama, satın alma veya hesap tanımlayıcı bilgileri işlenir.

When you ask the app to break a task into smaller steps, the task title, task detail, and app language may be sent to a Firebase HTTPS Function. The Function validates the Firebase ID token and sends the task title and detail to OpenRouter so an AI model can generate subtasks.Uygulamadan bir görevi küçük adımlara bölmesini istediğinizde görev başlığı, görev detayı ve uygulama dili bir Firebase HTTPS Function'a gönderilebilir. Function, Firebase ID tokenını doğrular ve bir AI modelinin alt görevler üretmesi için görev başlığı ile detayını OpenRouter'a iletir.

The model used through OpenRouter may change over time. OpenRouter may route requests to third-party model providers, and provider logging, retention, region, and training settings may depend on OpenRouter account settings and the selected provider's policies.OpenRouter üzerinden kullanılan model zaman içinde değişebilir. OpenRouter istekleri üçüncü taraf model sağlayıcılarına yönlendirebilir; sağlayıcı günlükleri, saklama, bölge ve eğitim ayarları OpenRouter hesap ayarlarına ve seçilen sağlayıcının politikalarına bağlı olabilir.

Do not enter passwords, payment details, government ID numbers, health information, private information about other people, or other sensitive information into AI task prompts unless it is truly necessary and you have the right to process it.Gerçekten gerekli olmadıkça ve işleme hakkına sahip olmadıkça AI görev alanlarına parola, ödeme bilgisi, resmi kimlik numarası, sağlık bilgisi, başka kişilere ait özel bilgi veya diğer hassas bilgileri yazmayın.

AI-generated subtasks are suggestions. They may be incomplete, inaccurate, unsafe for your specific situation, or unsuitable for legal, medical, financial, emergency, or other high-risk decisions.AI ile üretilen alt görevler öneri niteliğindedir. Eksik, hatalı, sizin durumunuz için güvenli olmayan veya hukuki, tıbbi, finansal, acil ya da diğer yüksek riskli kararlar için uygun olmayan sonuçlar içerebilir.

The app may ask for permission to schedule local notifications for routines, reminders, focus sessions, or completed timers. Notification text may include routine, task, or step titles and may appear on your lock screen depending on your device settings.Uygulama rutinler, hatırlatıcılar, odak oturumları veya tamamlanan zamanlayıcılar için yerel bildirim planlama izni isteyebilir. Bildirim metni rutin, görev veya adım başlıklarını içerebilir ve cihaz ayarlarınıza bağlı olarak kilit ekranında görünebilir.

The current iOS version is not designed to use precise location, camera, microphone recording, contacts, or photo library access for RoutinerAI features.Mevcut iOS sürümü RoutinerAI özellikleri için kesin konum, kamera, mikrofon kaydı, kişiler veya fotoğraf arşivi erişimi kullanacak şekilde tasarlanmamıştır.

You can manage notification permission from iOS settings. Turning off notifications may prevent reminders, focus timer alerts, or routine alerts from appearing.Bildirim iznini iOS ayarlarından yönetebilirsiniz. Bildirimleri kapatmak hatırlatıcıların, odak zamanlayıcısı uyarılarının veya rutin uyarılarının görünmesini engelleyebilir.

Google Firebase Authentication may process anonymous UID, authentication tokens, IP address, user-agent, and security information needed to create and protect the technical account.Google Firebase Authentication anonim UID, kimlik doğrulama tokenları, IP adresi, user-agent ve teknik hesabı oluşturmak ve korumak için gerekli güvenlik bilgilerini işleyebilir.

Google Cloud Firestore may store routine, task, subtask, schedule, completion, and related sync data associated with the anonymous Firebase UID. Google Cloud Functions for Firebase may process AI request metadata, authentication data, task title/detail, language, error logs, and security logs needed to operate the AI proxy.Google Cloud Firestore anonim Firebase UID ile ilişkili rutin, görev, alt görev, zamanlama, tamamlama ve ilgili senkronizasyon verilerini saklayabilir. Google Cloud Functions for Firebase, AI proxy'yi çalıştırmak için gerekli AI istek meta verilerini, kimlik doğrulama verilerini, görev başlığı/detayını, dili, hata kayıtlarını ve güvenlik kayıtlarını işleyebilir.

OpenRouter and the final model provider may process the task title and detail you submit for AI subtask generation, plus technical request information. Provider behavior is subject to OpenRouter settings and provider policies.OpenRouter ve nihai model sağlayıcısı AI alt görev üretimi için gönderdiğiniz görev başlığını ve detayını, ayrıca teknik istek bilgilerini işleyebilir. Sağlayıcı davranışı OpenRouter ayarlarına ve sağlayıcı politikalarına tabidir.

Adapty is used for subscription and paywall infrastructure. It may process anonymous profile identifiers, subscription status, purchase history, product information, paywall events, and technical data needed to validate and restore purchases.Adapty abonelik ve paywall altyapısı için kullanılır. Satın almaları doğrulamak ve geri yüklemek için gerekli anonim profil kimlikleri, abonelik durumu, satın alma geçmişi, ürün bilgileri, paywall olayları ve teknik verileri işleyebilir.

Apple App Store and StoreKit process iOS purchases and subscriptions under Apple's own terms and privacy policy. We do not receive or store your full payment card details.Apple App Store ve StoreKit, iOS satın alma ve aboneliklerini Apple'ın kendi koşulları ve gizlilik politikası kapsamında işler. Ödeme kartınızın tam bilgilerini almayız veya saklamayız.

The current app description is based on an implementation that uses Adapty for paywall and subscription events. Firebase Analytics may be technically present in the project, but no custom analytics events are described here unless they are enabled in production.Mevcut uygulama açıklaması, paywall ve abonelik olayları için Adapty kullanan bir uygulamaya dayanır. Firebase Analytics projede teknik olarak bulunabilir; ancak üretimde etkinleştirilmediği sürece burada özel analytics olayları açıklanmaz.

The current iOS version is not described as using third-party advertising SDKs, behavioral advertising, precise location tracking, or Google Play Billing. If analytics, advertising, crash reporting, or Android billing is added later, this policy and app store privacy answers should be updated first.Mevcut iOS sürümü üçüncü taraf reklam SDK'ları, davranışsal reklam, kesin konum takibi veya Google Play Billing kullanıyor olarak açıklanmamaktadır. İleride analytics, reklam, crash reporting veya Android ödeme eklenirse önce bu politika ve uygulama mağazası gizlilik cevapları güncellenmelidir.

Local routines, tasks, focus history, preferences, and onboarding answers may remain on your device until you delete them, remove the app, or the operating system clears app data.Yerel rutinler, görevler, odak geçmişi, tercihler ve onboarding yanıtları siz silene, uygulamayı kaldırana veya işletim sistemi uygulama verilerini temizleyene kadar cihazınızda kalabilir.

Firestore routine and task data may remain in cloud sync under the anonymous Firebase UID until deleted through a verified app flow or a support-assisted deletion process. In the current description, local deletion should not be treated as complete cloud account deletion unless the app specifically confirms that cloud data and the anonymous Firebase account were deleted.Firestore rutin ve görev verileri, doğrulanmış bir uygulama içi akış veya destek destekli silme süreciyle silinene kadar anonim Firebase UID altında bulut senkronizasyonunda kalabilir. Mevcut açıklamada yerel silme, uygulama bulut verilerinin ve anonim Firebase hesabının silindiğini özellikle doğrulamadıkça tam bulut hesabı silme olarak kabul edilmemelidir.

Support emails are kept only as long as reasonably needed to resolve the request, handle follow-up questions, and protect legitimate records, then deleted or minimized when no longer needed. We aim to respond to support and deletion requests within 3 to 5 business days, while legal rights requests are handled within the periods required by applicable law.Destek e-postaları talebi çözmek, takip sorularını ele almak ve meşru kayıtları korumak için makul olarak gerekli olduğu süre boyunca tutulur; artık gerekli olmadığında silinir veya azaltılır. Destek ve silme taleplerine 3 ila 5 iş günü içinde yanıt vermeyi hedefleriz; yasal hak talepleri ise uygulanabilir hukukun gerektirdiği sürelerde ele alınır.

Some records may be retained when required for legal obligations, accounting, refunds, fraud prevention, dispute handling, security, provider backup cycles, or app store policies.Bazı kayıtlar yasal yükümlülükler, muhasebe, iadeler, sahtecilik önleme, uyuşmazlık yönetimi, güvenlik, sağlayıcı yedek döngüleri veya uygulama mağazası politikaları gereği saklanmaya devam edebilir.

https://velonapps.com currently does not intentionally use advertising cookies, analytics pixels, user accounts, or tracking tools for RoutinerAI legal pages. Basic hosting or security logs may still be created by the infrastructure serving the website.https://velonapps.com şu anda RoutinerAI yasal sayfaları için reklam çerezleri, analytics pikselleri, kullanıcı hesapları veya takip araçlarını bilinçli olarak kullanmaz. Web sitesini sunan altyapı tarafından temel barındırma veya güvenlik kayıtları yine de oluşturulabilir.

If analytics, advertising, forms, account features, or third-party embedded content are added later, this policy will be updated before those features are used where required.İleride analytics, reklam, form, hesap özelliği veya üçüncü taraf gömülü içerik eklenirse, gerekli olduğu durumlarda bu özellikler kullanılmadan önce bu politika güncellenecektir.

Firebase, Google Cloud, OpenRouter, model providers, Adapty, Apple, and their subprocessors may process data outside Turkey or outside your country of residence, including in the United States. This may happen when cloud sync, AI task planning, subscription validation, payment processing, support, security, or technical infrastructure is provided.Firebase, Google Cloud, OpenRouter, model sağlayıcıları, Adapty, Apple ve bunların alt işleyenleri verileri Türkiye veya ikamet ettiğiniz ülke dışında, Amerika Birleşik Devletleri dahil olmak üzere işleyebilir. Bu durum bulut senkronizasyonu, AI görev planlama, abonelik doğrulama, ödeme işleme, destek, güvenlik veya teknik altyapı sağlanırken gerçekleşebilir.

Where required by applicable law, international transfers are handled through consent, provider terms, contractual safeguards, or other lawful mechanisms available for the relevant transfer.Uygulanabilir hukukun gerektirdiği durumlarda yurt dışına aktarımlar; rıza, sağlayıcı koşulları, sözleşmesel güvenceler veya ilgili aktarım için kullanılabilecek diğer hukuki mekanizmalar yoluyla ele alınır.

RoutinerAI is not directed to children and is not intended for users under 13. If a higher minimum age applies in your country or under app store rules, that higher age applies. We do not knowingly seek personal data from children.RoutinerAI çocuklara yönelik değildir ve 13 yaş altı kullanıcılar için tasarlanmamıştır. Ülkenizde veya uygulama mağazası kurallarında daha yüksek bir asgari yaş geçerliyse bu yüksek yaş uygulanır. Bilerek çocuklardan kişisel veri toplamayı amaçlamayız.

If you believe a child has provided personal data through the app without appropriate permission, contact support@velonapps.com.Bir çocuğun uygun izin olmadan uygulama üzerinden kişisel veri sağladığını düşünüyorsanız support@velonapps.com adresinden iletişime geçin.

Depending on where you live, you may have rights to request access, correction, deletion, restriction, objection, portability, withdrawal of consent, or information about how your personal data is processed.Bulunduğunuz yere bağlı olarak kişisel verilerinizle ilgili erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz, taşınabilirlik, rızayı geri çekme veya verilerinizin nasıl işlendiği hakkında bilgi talep etme haklarına sahip olabilirsiniz.

Requests can be sent by email to support@velonapps.com. We may ask for limited additional information if needed to verify the request and identify the correct anonymous Firebase account or purchase record. Requests under KVKK are generally answered as soon as possible and within 30 days where applicable.Talepler support@velonapps.com adresine e-posta ile gönderilebilir. Talebi doğrulamak ve doğru anonim Firebase hesabını veya satın alma kaydını belirlemek için gerekirse sınırlı ek bilgi isteyebiliriz. KVKK kapsamındaki talepler uygulanabildiği ölçüde en kısa sürede ve genel olarak 30 gün içinde yanıtlanır.

This policy may be updated as RoutinerAI changes. The current version is published at https://velonapps.com/apps/routiner-ai/privacy.RoutinerAI değiştikçe bu politika güncellenebilir. Güncel sürüm https://velonapps.com/apps/routiner-ai/privacy adresinde yayınlanır.

Developer and data controller contact: Hüseyin YAŞAR, publishing under Velon Apps. Email: support@velonapps.com. Website: https://velonapps.com.Geliştirici ve veri sorumlusu iletişimi: Velon Apps markası altında yayın yapan Hüseyin YAŞAR. E-posta: support@velonapps.com. Web: https://velonapps.com.